名古屋弁クイズ
「やっとかめ」はどこの方言？意味と使い方
公開日: 2026年7月21日
「やっとかめ」はどこの方言？
「やっとかめ」は愛知県の尾張地方（名古屋）と岐阜県の美濃地方で使われます。ただし現在では日常で使う人はほとんどおらず、年配の方の言葉として知られています。岐阜で行われた調査では、高校生の多くが「分からない」と答えました。
問題: 「やっとかめ」の意味はどれ？
ヒントをみる
「やっとかめ」を使った例文: やっとかめだなも、元気しとった？
答えをみる
「やっとかめ」＝久しぶり
例文: やっとかめだなも、元気しとった？（久しぶりだね、元気にしていた？）
解説
名古屋弁で「やっとかめ」は「久しぶり」という意味です。
例文: やっとかめだなも、元気しとった？（標準語訳: 久しぶりだね、元気にしていた？）
漢字では「八十日目」と書き、八十日ぶりに会うほど間があいた、というのが語源とされます。